Category Archives: Genesis

Gn 6:22 Fecit igitur Noe omnia, quæ præceperat illi Deus. And Noe did all things that God had commanded him. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Fecit he did / made VERB.3SG.PERF.ACT.IND 2 igitur therefore / so ADV.INFERENTIAL 3 Noe … Continue reading →

Gn 6:21 Tolles igitur tecum ex omnibus escis, quæ mandi possunt, et comportabis apud te: et erunt tam tibi, quam illis in cibum. You shall therefore take with you of all foods that can be eaten, and you shall store … Continue reading →

Gn 6:20 De volucribus iuxta genus suum, et de iumentis in genere suo, et ex omni reptili terræ secundum genus suum: bina de omnibus ingredientur tecum, ut possint vivere. Of the birds according to their kind, and of the cattle … Continue reading →

Gn 6:19 Et ex cunctis animantibus universæ carnis bina induces in arcam, ut vivant tecum: masculini sexus et feminini. And of every living creature of all flesh you shall bring two into the ark, that they may live with you … Continue reading →

Gn 6:18 Ponamque fœdus meum tecum: et ingredieris arcam tu et filii tui, uxor tua, et uxores filiorum tuorum tecum. And I will establish My covenant with you, and you shall enter the ark — you and your sons, your … Continue reading →

Gn 6:17 Ecce ego adducam aquas diluvii super terram, ut interficiam omnem carnem, in qua spiritus vitæ est subter cælum: Universa quæ in terra sunt, consumentur. Behold I will bring the waters of the flood upon the earth to destroy … Continue reading →

Gn 6:16 Fenestram in arca facies, et in cubito consummabis summitatem eius: ostium autem arcæ pones ex latere: deorsum, cœnacula, et tristega facies in ea. You shall make a window in the ark, and in a cubit you shall finish … Continue reading →

Gn 6:15 Et sic facies eam: Trecentorum cubitorum erit longitudo arcæ, quinquaginta cubitorum latitudo, et triginta cubitorum altitudo illius. And thus you shall make it: three hundred cubits shall be the length of the ark, fifty cubits its width, and … Continue reading →

Gn 6:14 Fac tibi arcam de lignis lævigatis: mansiunculas in arca facies, et bitumine linies intrinsecus, et extrinsecus. Make for yourself an ark of smoothed woods: you shall make small rooms in the ark, and you shall coat it with … Continue reading →

Gn 6:13 dixit ad Noe: Finis universæ carnis venit coram me: repleta est terra iniquitate a facie eorum, et ego disperdam eos cum terra. He said to Noe: “The end of all flesh has come before Me; the earth is … Continue reading →