Category Archives: Numeri

Nm 9:13 Si quis autem et mundus est, et in itinere non fuit, et tamen non fecit Phase, exterminabitur anima illa de populis suis, quia sacrificium Domino non obtulit tempore suo: peccatum suum ipse portabit. But if any man is … Continue reading →

Nm 9:12 non relinquent ex eo quippiam usque mane, et os eius non confringent, omnem ritum Phase observabunt. they shall not leave anything of it until morning, and they shall not break a bone of it, they shall observe the … Continue reading →

Nm 9:11 in mense secundo, quartadecima die mensis ad vesperam: cum azymis et lactucis agrestibus comedent illud: in the second month, on the fourteenth day of the month at evening: with unleavened bread and bitter herbs they shall eat it; … Continue reading →

Nm 9:10 Loquere filiis Israel: Homo qui fuerit immundus super anima, sive in via procul in gente vestra, faciat Phase Domino “Speak to the sons of Israel: ‘A man who shall have been unclean by reason of a soul, or … Continue reading →

Nm 9:9 Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens: And the LORD spoke to Moyses, saying: # Latin Gloss Grammar Tag 1 Locutusque and having spoken NOM.SG.M.PERF.DEP.PTCP+CONJ 2 est he is 3SG.PRES.ACT.IND 3 Dominus LORD NOM.SG.M 4 ad to PREP+ACC 5 … Continue reading →

Nm 9:8 Quibus respondit Moyses: State ut consulam quid præcipiat Dominus de vobis. And to them Moyses answered: “Stand, so that I may consult what the LORD will command concerning you.” # Latin Gloss Grammar Tag 1 Quibus to whom … Continue reading →

Nm 9:7 dixerunt eis: Immundi sumus super anima hominis. quare fraudamur ut non valeamus oblationem offerre Domino in tempore suo inter filios Israel? they said to them: “We are unclean by reason of the soul of a man. Why are … Continue reading →

Nm 9:6 Ecce autem quidam immundi super anima hominis, qui non poterant facere Phase in die illo, accedentes ad Moysen et Aaron, Now behold, certain men unclean by reason of the soul of a man, who were not able to … Continue reading →

Nm 9:5 Qui fecerunt tempore suo: quartadecima die mensis ad vesperam in monte Sinai. Iuxta omnia quæ mandaverat Dominus Moysi, fecerunt filii Israel. And they performed it at its appointed time: on the fourteenth day of the month at evening … Continue reading →

Nm 9:4 Præcepitque Moyses filiis Israel ut facerent Phase. And Moyses commanded the sons of Israel that they should perform the Phase. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Præcepitque and he commanded 3SG.PERF.ACT.IND+CONJ 2 Moyses Moses NOM.SG.M 3 filiis to … Continue reading →