Category Archives: Exodus

Ex 23:9 Peregrino molestus non eris. scitis enim advenarum animas: quia et ipsi peregrini fuistis in Terra Ægypti. You shall not be troublesome to the foreigner. For you yourselves know the souls of sojourners, because you also were foreigners in … Continue reading →

Ex 23:8 Nec accipies munera, quæ etiam excæcant prudentes, et subvertunt verba iustorum. You shall not receive gifts, which even blind the prudent and overturn the words of the just. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Nec nor CONJ 2 … Continue reading →

7 Mendacium fugies. Insontem et iustum non occides: quia aversor impium. You shall flee falsehood. You shall not kill the innocent and the just, for I reject the wicked. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Mendacium falsehood ACC.SG.N 2ND DECL … Continue reading →

Ex 23:6 Non declinabis in iudicium pauperis. You shall not turn aside from the legal right of a poor man. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Non not ADV 2 declinabis you will turn aside 2SG.FUT.ACT.IND 3 in from / … Continue reading →

Ex 23:5 Si videris asinum odientis te iacere sub onere, non pertransibis, sed sublevabis cum eo. If you see the donkey of the one who hates you lying under its burden, you shall not pass by, but you shall help … Continue reading →

4 Si occurreris bovi inimici tui, aut asino erranti, reduc ad eum. If you meet the ox of your enemy or his wandering donkey, lead it back to him. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Si if CONJ 2 occurreris … Continue reading →

3 Pauperis quoque non misereberis in iudicio. You shall not show pity even to the poor man in judgment. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Pauperis of the poor man GEN.SG.M 3RD DECL 2 quoque also / even ADV 3 … Continue reading →

2 Non sequeris turbam ad faciendum malum: nec in iudicio, plurimorum acquiesces sententiæ, ut a vero devies. You will not follow a crowd to do evil, nor in judgment will you yield to the opinion of many so that you … Continue reading →

Ex 23:1 Non suscipies vocem mendacii: nec iunges manum tuam ut pro impio dicas falsum testimonium. You will not take up a voice of falsehood, nor will you join your hand so that you speak false testimony for the wicked. … Continue reading →

31 Viri sancti eritis mihi: carnem, quæ a bestiis fuerit prægustata, non comedetis, sed proiicietis canibus. You shall be holy men to me; flesh which has been torn by beasts you shall not eat, but you shall throw it to … Continue reading →