Category Archives: Exodus

Ex 15:13 Dux fuisti in misericordia tua populo quem redemisti: et portasti eum in fortitudine tua, ad habitaculum sanctum tuum. You were a leader in Your mercy to the people whom You redeemed, and You carried them in Your strength … Continue reading →

Ex 15:12 Extendisti manum tuam, et devoravit eos terra. You extended Your hand, and the earth swallowed them. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Extendisti you extended 2SG.PERF.ACT.IND 2 manum hand NOUN.ACC.SG.F 3 tuam your ADJ.ACC.SG.F 4 et and CONJ … Continue reading →

Ex 15:11 Quis similis tui in fortibus Domine? quis similis tui, magnificus in sanctitate, terribilis atque laudabilis, faciens mirabilia? Who is like You among the mighty, O LORD? Who is like You, glorious in holiness, fearful and praiseworthy, working wonders? … Continue reading →

Ex 15:10 Flavit spiritus tuus, et operuit eos mare: submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus. Your breath blew, and the sea covered them; they sank like lead in the mighty waters. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Flavit blew … Continue reading →

Ex 15:9 Dixit inimicus: Persequar et comprehendam, dividam spolia, implebitur anima mea: evaginabo gladium meum, interficiet eos manus mea. The enemy said: ‘I will pursue and overtake, I will divide the spoils, my soul shall be filled; I will draw … Continue reading →

Ex 15:8 Et in spiritu furoris tui congregatæ sunt aquæ: stetit unda fluens, congregata sunt abyssi in medio mari. And by the breath of Your fury the waters were gathered together; the flowing wave stood still, the depths were collected … Continue reading →

Ex 15:7 Et in multitudine gloriæ tuæ deposuisti adversarios tuos: misisti iram tuam, quæ devoravit eos sicut stipulam. And in the multitude of Your glory You cast down Your adversaries; You sent forth Your wrath, which consumed them like stubble. … Continue reading →

Ex 15:6 Dextera tua Domine magnificata est in fortitudine: dextera tua, Domine, percussit inimicum. Your right hand, O LORD, has been magnified in strength; Your right hand, O LORD, has struck down the enemy. # Latin Gloss Grammar Tag 1 … Continue reading →

Ex 15:5 Abyssi operuerunt eos, descenderunt in profundum quasi lapis. The depths covered them; they went down into the deep like a stone. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Abyssi the depths NOUN.NOM.PL.F 2 operuerunt covered 3PL.PERF.ACT.IND 3 eos them … Continue reading →

Ex 15:4 Currus Pharaonis et exercitum eius proiecit in mare: electi principes eius submersi sunt in Mari rubro. The chariots of Pharao and his army He cast into the sea; His chosen leaders were sunk in the Red Sea. # … Continue reading →