Category Archives: Exodus

Ex 15:3 Dominus quasi vir pugnator, omnipotens nomen eius. The LORD is as a man of war; “Omnipotent” is His name. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Dominus the LORD NOUN.NOM.SG.M 2 quasi as if / like ADV 3 vir … Continue reading →

Ex 15:2 Fortitudo mea, et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem: iste Deus meus, et glorificabo eum: Deus patris mei, et exaltabo eum. The LORD is my strength and my praise, and He has become salvation for … Continue reading →

Ex 15:1 Tunc cecinit Moyses et filii Israel carmen hoc Domino, et dixerunt: Cantemus Domino: gloriose enim magnificatus est, equum et ascensorem deiecit in mare. Then Moyses and the sons of Israel sang this song to the LORD and said: … Continue reading →

Ex 14:31 Et viderunt Ægyptios mortuos super littus maris, et manum magnam quam exercuerat Dominus contra eos: timuitque populus Dominum, et crediderunt Domino, et Moysi servo eius. And they saw the Egyptians dead on the shore of the sea, and … Continue reading →

Ex 14:30 liberavitque Dominus in die illa Israel de manu Ægyptiorum. and the LORD delivered Israel on that day from the hand of the Egyptians. # Latin Gloss Grammar Tag 1 liberavitque and delivered 3SG.PERF.ACT.IND + ENCLITIC 2 Dominus the … Continue reading →

Ex 14:29 Filii autem Israel perrexerunt per medium sicci maris, et aquæ eis erant quasi pro muro a dextris et a sinistris: But the sons of Israel went through the middle of the dry sea, and the waters were for … Continue reading →

Ex 14:28 Reversæque sunt aquæ, et operuerunt currus et equites cuncti exercitus Pharaonis, qui sequentes ingressi fuerant mare: nec unus quidem superfuit ex eis. And the waters returned and covered the chariots and the horsemen all the army of Pharao … Continue reading →

Ex 14:27 Cumque extendisset Moyses manum contra mare, reversum est primo diluculo ad priorem locum: fugientibusque Ægyptiis occurrerunt aquæ, et involvit eos Dominus in mediis fluctibus. And when Moyses had extended his hand toward the sea it returned at first … Continue reading →

Ex 14:26 Et ait Dominus ad Moysen: Extende manum tuam super mare, ut revertantur aquæ ad Ægyptios super currus et equites eorum. And the LORD said to Moyses: “Extend your hand over the sea that the waters may return upon … Continue reading →

Ex 14:25 et subvertit rotas curruum, ferebanturque in profundum. Dixerunt ergo Ægyptii: Fugiamus Israelem: Dominus enim pugnat pro eis contra nos. and he overthrew the wheels of the chariots and they were carried into the deep and the Egyptians said … Continue reading →