Category Archives: Genesis

Gn 36:10 et hæc nomina filiorum eius: Eliphaz filius Ada uxoris Esau: Rahuel quoque filius Basemath uxoris eius. and these are the names of his sons: Eliphaz the son of Ada, the wife of Esau; and Rahuel also, the son … Continue reading →

Gn 36:9 Hæ autem sunt generationes Esau patris Edom in monte Seir, Now these are the generations of Esau, the father of Edom, in Mount Seir, # Latin Gloss Grammar Tag 1 Hæ these PRON.DEM.NOM.PL.F 2 autem now / moreover … Continue reading →

Gn 36:8 Habitavitque Esau in monte Seir, ipse est Edom. And Esau lived in Mount Seir; he is Edom. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Habitavitque and lived 3SG.PERF.ACT.IND + CONJ 2 Esau Esau PROP.NOUN.NOM.SG.M 3 in in PREP+ABL 4 … Continue reading →

Gn 36:7 Divites enim erant valde, et simul habitare non poterant: nec sustinebat eos terra peregrinationis eorum præ multitudine gregum. For they were very rich, and could not live together; nor was the land of their sojourning able to support … Continue reading →

Gn 36:6 Tulit autem Esau uxores suas et filios et filias, et omnem animam domus suæ, et substantiam, et pecora, et cuncta quæ habere poterat in terra Chanaan: et abiit in alteram regionem, recessitque a fratre suo Iacob. And Esau … Continue reading →

Gn 36:5 Oolibama genuit Iehus et Ihelon et Core. hi filii Esau qui nati sunt ei in terra Chanaan. Oolibama bore Jehus, and Ihelon, and Core. These are the sons of Esau who were born to him in the land … Continue reading →

Gn 36:4 Peperit autem Ada, Eliphaz: Basemath genuit Rahuel: And Ada bore Eliphaz, and Basemath bore Rahuel. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Peperit bore 3SG.PERF.ACT.IND 2 autem however / and ADV 3 Ada Adah PROP.NOUN.NOM.SG.F 4 Eliphaz Eliphaz PROP.NOUN.ACC.SG.M … Continue reading →

Gn 36:3 Basemath quoque filiam Ismael sororem Nabaioth. Also Basemath, the daughter of Ismael, the sister of Nabaioth. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Basemath Basemath PROP.NOUN.ACC.SG.F 2 quoque also ADV 3 filiam daughter NOUN.ACC.SG.F 4 Ismael of Ishmael PROP.NOUN.GEN.SG.M … Continue reading →

Gn 36:2 Esau accepit uxores de filiabus Chanaan: Ada filiam Elon Hethæi, et Oolibama filiam Anæ filiæ Sebeon Hevæi: Esau took wives from the daughters of Chanaan: Ada, the daughter of Elon the Hethite, and Oolibama, the daughter of Ana, … Continue reading →

Gn 36:1 Hæ sunt autem generationes Esau, ipse est Edom. These are the generations of Esau, he is Edom. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Hæ these PRON.DEM.NOM.PL.F 2 sunt are 3PL.PRES.ACT.IND 3 autem however / now ADV 4 generationes … Continue reading →