Category Archives: Exodus

Ex 10:26 Cuncti greges pergent nobiscum: non remanebit ex eis ungula: quæ necessaria sunt in cultum Domini Dei nostri: præsertim cum ignoremus quid debeat immolari, donec ad ipsum locum perveniamus. All the flocks shall go with us; not a hoof … Continue reading →

Ex 10:25 Ait Moyses: Hostias quoque et holocausta dabis nobis, quæ offeramus Domino Deo nostro. Moyses said: “You will also give to us victims and burnt offerings, which we may offer to the LORD our God. # Latin Gloss Grammar … Continue reading →

Ex 10:24 Vocavitque Pharao Moysen et Aaron, et dixit eis: Ite, sacrificate Domino: oves tantum vestræ, et armenta remaneant, parvuli vestri eant vobiscum. And Pharao called Moyses and Aaron, and he said to them: “Go, sacrifice to the LORD; only … Continue reading →

Ex 10:23 Nemo vidit fratrem suum, nec movit se de loco in quo erat: ubicumque autem habitabant filii Israel, lux erat. No one saw his brother, nor did anyone move from the place in which he was; but wherever the … Continue reading →

Ex 10:22 Extenditque Moyses manum in cælum: et factæ sunt tenebræ horribiles in universa Terra Ægypti tribus diebus. And Moyses stretched out his hand toward heaven, and horrible darkness came to be in all the Land of Egypt for three … Continue reading →

Ex 10:21 Dixit autem Dominus ad Moysen: Extende manum tuam in cælum: et sint tenebræ super Terram Ægypti tam densæ, ut palpari queant. And the LORD said to Moyses, “Stretch out your hand toward heaven, and let there be darkness … Continue reading →

Ex 10:20 Et induravit Dominus cor Pharaonis, nec dimisit filios Israel. And the LORD hardened the heart of Pharao, and he did not let go the sons of Israel. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Et and CONJ 2 induravit … Continue reading →

Ex 10:19 Qui flare fecit ventum ab occidente vehementissimum, et arreptam locustam proiecit in Mare rubrum: non remansit ne una quidem in cunctis finibus Ægypti. And He made a very strong wind blow from the west, and cast the seized … Continue reading →

Ex 10:18 Egressusque Moyses de conspectu Pharaonis, oravit Dominum. And Moyses, having gone out from the presence of Pharao, prayed to the LORD. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Egressusque and having gone out NOM.SG.M.PERF.ACT.PTCP+ENCLITIC 2 Moyses Moses NOM.SG.M 3 … Continue reading →

Ex 10:17 Sed nunc dimittite peccatum mihi etiam hac vice, et rogate Dominum Deum vestrum, ut auferat a me mortem istam. But now forgive the sin for me also this time, and pray to the LORD your God, that He … Continue reading →