Category Archives: Exodus

Ex 10:16 Quam ob rem festinus Pharao vocavit Moysen et Aaron, et dixit eis: Peccavi in Dominum Deum vestrum, et in vos. For which reason Pharao, being in haste, called Moyses and Aaron, and said to them: “I have sinned … Continue reading →

Ex 10:15 Operueruntque universam superficiem terræ, vastantes omnia. Devorata est igitur herba terræ, et quidquid pomorum in arboribus fuit, quæ grando dimiserat: nihilque omnino virens relictum est in lignis, et in herbis terræ, in cuncta Ægypto. And they covered the … Continue reading →

Ex 10:14 Quæ ascenderunt super universam Terram Ægypti: et sederunt in cunctis finibus Ægyptiorum innumerabiles, quales ante illud tempus non fuerant, nec postea futuræ sunt. And they went up over all the Land of Egypt, and settled in every border … Continue reading →

Ex 10:13 Et extendit Moyses virgam super terram Ægypti: et Dominus induxit ventum urentem tota die illa, et nocte: et mane facto, ventus urens levavit locustas. And Moyses stretched out the rod over the land of Egypt, and the LORD … Continue reading →

Ex 10:12 Dixit autem Dominus ad Moysen: Extende manum tuam super Terram Ægypti ad locustam, ut ascendat super eam, et devoret omnem herbam quæ residua fuerit grandini. And the LORD said to Moyses: “Stretch out your hand over the Land … Continue reading →

Ex 10:11 Non fiet ita, sed ite tantum viri, et sacrificate Domino: hoc enim et ipsi petistis. Statimque eiecti sunt de conspectu Pharaonis. It shall not be so, but go, only the men, and sacrifice to the LORD; for this … Continue reading →

Ex 10:10 Et respondit Pharao: Sic Dominus sit vobiscum, quo modo ego dimittam vos, et parvulos vestros, cui dubium est quod pessime cogitetis? And Pharao answered: “Thus may the LORD be with you, in what manner I would let you … Continue reading →

Ex 10:9 Ait Moyses: Cum parvulis nostris, et senioribus pergemus, cum filiis et filiabus, cum ovibus et armentis: est enim sollemnitas Domini Dei nostri. And Moyses said: “With our little ones and our elders we will go, with our sons … Continue reading →

Ex 10:8 Revocaveruntque Moysen, et Aaron ad Pharaonem: qui dixit eis: Ite, sacrificate Domino Deo vestro: quinam sunt qui ituri sunt? And they called back Moyses and Aaron to Pharao, and he said to them: “Go, sacrifice to the LORD … Continue reading →

Ex 10:7 Dixerunt autem servi Pharaonis ad eum: Usquequo patiemur hoc scandalum: dimitte homines, ut sacrificent Domino Deo suo. nonne vides quod perierit Ægyptus? And the servants of Pharao said to him: “Until when shall we endure this scandal? Send … Continue reading →