Category Archives: Genesis

Gn 13:11 Elegitque sibi Lot regionem circa Iordanem, et recessit ab Oriente: divisique sunt alterutrum a fratre suo. And Lot chose for himself the region around Jordan, and departed from the East; and they were separated from each other, from … Continue reading →

10 Elevatis itaque Lot oculis, vidit omnem circa regionem Iordanis, quæ universa irrigabatur antequam subverteret Dominus Sodomam et Gomorrham, sicut paradisus Domini, et sicut Ægyptus venientibus in Segor. And Lot, having lifted up his eyes, saw all the region round … Continue reading →

9 Ecce universa terra coram te est: recede a me, obsecro: si ad sinistram ieris, ego dexteram tenebo: si tu dexteram elegeris, ego ad sinistram pergam. Behold, the whole land is before you: depart from me, I pray you. If … Continue reading →

Gn 13:8 Dixit ergo Abram ad Lot: Ne quæso sit iurgium inter me et te, et inter pastores meos, et pastores tuos: fratres enim sumus. Therefore Abram said to Lot: “I pray, let there be no strife between me and … Continue reading →

Gn 13:7 Unde et facta est rixa inter pastores gregum Abram et Lot. Eo autem tempore Chananæus et Pherezæus habitabant in terra illa. Wherefore also there was strife between the shepherds of Abram’s flocks and of Lot. But at that … Continue reading →

Gn 13:6 Nec poterat eos capere terra, ut habitarent simul: erat quippe substantia eorum multa, et nequibant habitare communiter. And the land could not support them, that they might live together: for their substance was great, and they could not … Continue reading →

Gn 13:5 Sed et Lot qui erat cum Abram, fuerunt greges ovium, et armenta, et tabernacula. But Lot also, who was with Abram, had flocks of sheep, and herds, and tents. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Sed but CONJ … Continue reading →

Gn 13:4 in loco altaris quod fecerat prius, et invocavit ibi nomen Domini. At the place of the altar which he had made before, and there he called upon the name of the LORD. # Latin Gloss Grammar Tag 1 … Continue reading →

Gn 13:3 Reversusque est per iter, quo venerat, a meridie in Bethel usque ad locum ubi prius fixerat tabernaculum inter Bethel et Hai: And he returned by the way by which he had come, from the south to Bethel, to … Continue reading →

Gn 13:2 Erat autem dives valde in possessione auri et argenti. Now he was very rich in possessions of gold and silver. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Erat he was 3SG.IMPF.ACT.IND 2 autem however / now ADV 3 dives … Continue reading →