Category Archives: Genesis

Gn 13:1 Ascendit ergo Abram de Ægypto, ipse et uxor eius, et omnia quæ habebat, et Lot cum eo ad australem plagam. And Abram went up from Egypt, he and his wife, and all that he had, and Lot with … Continue reading →

20 Præcepitque Pharao super Abram viris: et deduxerunt eum, et uxorem illius, et omnia quæ habebat. And Pharao gave orders concerning Abram to his men; and they sent him away, and his wife, and all that he had. # Latin … Continue reading →

Gn 12:19 Quam ob causam dixisti esse sororem tuam, ut tollerem eam mihi in uxorem? Nunc igitur ecce coniux tua, accipe eam, et vade. For what reason did you say that she was your sister, so that I might take … Continue reading →

Gn 12:18 Vocavitque Pharao Abram, et dixit ei: Quidnam est hoc quod fecisti mihi? quare non indicasti quod uxor tua esset? And Pharao called Abram and said to him: “What is this that you have done to me? Why did … Continue reading →

Gn 12:17 Flagellavit autem Dominus Pharaonem plagis maximis, et domum eius propter Sarai uxorem Abram. But the LORD struck Pharao with great plagues, and his household, because of Sarai, the wife of Abram. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Flagellavit … Continue reading →

Gn 12:16 Abram vero bene usi sunt propter illam: Fueruntque ei oves et boves, et asini, et servi et famulæ, et asinæ et cameli. But Abram was treated well because of her; and he had sheep and oxen, and donkeys, … Continue reading →

Gn 12:15 Et nunciaverunt principes Pharaoni, et laudaverunt eam apud illum: et sublata est mulier in domum Pharaonis. And the princes told Pharao, and they praised her before him; and the woman was taken into Pharao’s house. # Latin Gloss … Continue reading →

Gn 12:14 Cum itaque ingressus esset Abram Ægyptum, viderunt Ægyptii mulierem quod esset pulchra nimis. And so, when Abram had entered Egypt, the Egyptians saw the woman, that she was very beautiful. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Cum when … Continue reading →

Gn 12:13 Dic ergo, obsecro te, quod soror mea sis: ut bene sit mihi propter te, et vivat anima mea ob gratiam tui. Therefore, I beg you, say that you are my sister, so that it may go well with … Continue reading →

Gn 12:12 et quod cum viderint te Ægyptii, dicturi sunt: Uxor ipsius est: et interficient me, et te reservabunt. And that when the Egyptians see you, they will say: She is his wife; and they will kill me, but you … Continue reading →