Category Archives: Genesis

Gn 41:36 Et præparetur futuræ septem annorum fami, quæ oppressura est Ægyptum, et non consumetur terra inopia. And let provision be made for the coming seven years of famine, which shall oppress Egypt, and the land will not be consumed … Continue reading →

34 Qui constituat præpositos per cunctas regiones: et quintam partem fructuum per septem annos fertilitatis, He may appoint overseers throughout all the regions, and take a fifth part of the produce during the seven years of abundance, # Latin Gloss … Continue reading →

Gn 41:33 Nunc ergo provideat rex virum sapientem et industrium, et præficiat eum Terræ Ægypti: Now therefore let the king provide a wise and industrious man, and set him over the Land of Egypt; # Latin Gloss Grammar Tag 1 … Continue reading →

Gn 41:32 Quod autem vidisti secundo ad eamdem rem pertinens somnium: firmitatis indicium est, eo quod fiat sermo Dei, et velocius impleatur. But as for the dream which you saw a second time concerning the same matter: it is a … Continue reading →

Gn 41:31 et ubertatis magnitudinem perditura est inopiæ magnitudo. and the greatness of barrenness will destroy the greatness of abundance. # Latin Gloss Grammar Tag 1 et and CONJ 2 ubertatis of abundance GEN.SG.F 3 magnitudinem greatness ACC.SG.F 4 perditura … Continue reading →

Gn 41:30 quos sequentur septem anni alii tantæ sterilitatis, ut oblivioni tradatur cuncta retro abundantia: consumptura est enim fames omnem terram, which seven other years of such great barrenness will follow, that all former abundance will be consigned to oblivion; … Continue reading →

29 Ecce septem anni venient fertilitatis magnæ in universa terra Ægypti: Behold, seven years of great fertility will come in all the land of Egypt; # Latin Gloss Grammar Tag 1 Ecce behold INTERJ 2 septem seven NUM.INVAR 3 anni … Continue reading →

Gn 41:28 Qui hoc ordine complebuntur: Which in this order will be fulfilled: # Latin Gloss Grammar Tag 1 Qui which REL.PRON.NOM.PL.M 2 hoc this ABL.SG.N.DEMONSTR 3 ordine order ABL.SG.M 4 complebuntur will be fulfilled 3PL.FUT.PASS.IND Syntax Relative Clause: Qui … Continue reading →

Gn 41:27 Septem quoque boves tenues atque macilentæ, quæ ascenderunt post eas, et septem spicæ tenues, et vento urente percussæ, septem anni venturæ sunt famis. The seven thin and gaunt cows also, which came up after them, and the seven … Continue reading →

Gn 41:26 Septem boves pulchræ, et septem spicæ plenæ: septem ubertatis anni sunt: eamdemque vim somnii comprehendunt. The seven beautiful cows, and the seven full ears, are seven years of abundance; and they grasp the same meaning of the dream. … Continue reading →