Category Archives: Exodus

Ex 32:15 Et reversus est Moyses de monte, portans duas tabulas testimonii in manu sua, scriptas ex utraque parte, And Moyses returned from the mountain, carrying the two tablets of the testimony in his hand, written on each side, # … Continue reading →

Ex 32:14 Placatusque est Dominus ne faceret malum quod locutus fuerat adversus populum suum. And the LORD was appeased so that He would not do the evil which He had spoken against His people. # Latin Gloss Grammar Tag 1 … Continue reading →

Ex 32:13 Recordare Abraham, Isaac, et Israel servorum tuorum, quibus iurasti per temetipsum, dicens: Multiplicabo semen vestrum sicut stellas cæli: et universam terram hanc, de qua locutus sum, dabo semini vestro, et possidebitis eam semper. Remember Abraham, Isaac, and Israel … Continue reading →

Ex 32:12 Ne quæso dicant Ægyptii: Callide eduxit eos, ut interficeret in montibus, et deleret e terra: quiescat ira tua, et esto placabilis super nequitia populi tui. Let not, I beg, the Egyptians say: ‘He brought them out deceitfully, to … Continue reading →

Ex 32:11 Moyses autem orabat Dominum Deum suum, dicens: Cur, Domine, irascitur furor tuus contra populum tuum, quem eduxisti de Terra Ægypti, in fortitudine magna, et in manu robusta? But Moyses prayed to the LORD his God, saying: “Why, O … Continue reading →

Ex 32:10 dimitte me, ut irascatur furor meus contra eos, et deleam eos, faciamque te in gentem magnam. let me go, that my wrath may grow angry against them, and that I may destroy them, and I will make you … Continue reading →

Ex 32:9 Rursumque ait Dominus ad Moysen: Cerno quod populus iste duræ cervicis sit: And again the LORD said to Moyses: “I perceive that this people is stiff-necked; # Latin Gloss Grammar Tag 1 Rursumque and again ADV + QUE … Continue reading →

Ex 32:8 Recesserunt cito de via, quam ostendisti eis: feceruntque sibi vitulum conflatilem, et adoraverunt, atque immolantes ei hostias, dixerunt: Isti sunt dii tui Israel, qui te eduxerunt de Terra Ægypti. They have quickly turned aside from the way which … Continue reading →

Ex 32:7 Locutus est autem Dominus ad Moysen, dicens: Vade, descende: peccavit populus tuus, quem eduxisti de Terra Ægypti. And the LORD spoke to Moyses, saying: “Go, descend; your people have sinned, whom you brought out of the Land of … Continue reading →

Ex 32:6 Surgentesque mane, obtulerunt holocausta, et hostias pacificas, et sedit populus manducare, et bibere, et surrexerunt ludere. And rising early in the morning, they offered burnt offerings and peace sacrifices, and the people sat down to eat and to … Continue reading →