Category Archives: Exodus

Ex 13:16 Erit igitur quasi signum in manu tua, et quasi appensum quid, ob recordationem, inter oculos tuos: eo quod in manu forti eduxit nos Dominus de Ægypto. It shall therefore be as a sign in your hand, and as … Continue reading →

Ex 13:15 Nam cum induratus esset Pharao, et nollet nos dimittere, occidit Dominus omne primogenitum in Terra Ægypti a primogenito hominis usque ad primogenitum iumentorum: idcirco immolo Domino omne quod aperit vulvam masculini sexus, et omnia primogenita filiorum meorum redimo. … Continue reading →

Ex 13:14 Cumque interrogaverit te filius tuus cras, dicens: Quid est hoc? respondebis ei: In manu forti eduxit nos Dominus de terra Ægypti, de domo servitutis. And when your son shall question you tomorrow, saying: ‘What is this?’ you shall … Continue reading →

Ex 13:13 Primogenitum asini mutabis ove: quod si non redemeris, interficies. Omne autem primogenitum hominis de filiis tuis, pretio redimes. The firstborn of a donkey you shall exchange with a sheep; but if you do not redeem it, you shall … Continue reading →

Ex 13:12 separabis omne quod aperit vulvam Domino, et quod primitivum est in pecoribus tuis: quidquid habueris masculini sexus, consecrabis Domino. you shall set apart all that opens the womb for the LORD, and whatever is firstborn among your cattle; … Continue reading →

Ex 13:11 Cumque introduxerit te Dominus in Terram Chananæi, sicut iuravit tibi et patribus tuis, et dederit tibi eam: And when the LORD shall have brought you into the land of the Chananite, as He swore to you and to … Continue reading →

Ex 13:10 Custodies huiuscemodi cultum statuto tempore a diebus in dies. You shall keep this kind of observance at the appointed time, from days to days. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Custodies you shall keep 2SG.FUT.ACT.IND 2 huiuscemodi of … Continue reading →

Ex 13:9 Et erit quasi signum in manu tua, et quasi monimentum ante oculos tuos: et ut lex Domini semper sit in ore tuo, in manu enim forti eduxit te Dominus de Ægypto. And it shall be as a sign … Continue reading →

Ex 13:8 Narrabisque filio tuo in die illo, dicens: Hoc est quod fecit mihi Dominus quando egressus sum de Ægypto. And you shall tell your son on that day, saying: ‘This is what the LORD did for me when I … Continue reading →

Ex 13:7 Azyma comedetis septem diebus: non apparebit apud te aliquid fermentatum, nec in cunctis finibus tuis. Unleavened bread you shall eat for seven days; nothing leavened shall appear with you, nor in all your borders. # Latin Gloss Grammar … Continue reading →