Category Archives: Genesis

Gn 34:30 Quibus patratis audacter, Iacob dixit ad Simeon et Levi: Turbastis me, et odiosum fecistis me Chananæis, et Pherezæis habitatoribus terræ huius. nos pauci sumus: illi congregati percutient me, et delebor ego, et domus mea. After these things had … Continue reading →

Gn 34:29 parvulos quoque eorum et uxores duxerunt captivas. they also took their little ones and their wives captive. # Latin Gloss Grammar Tag 1 parvulos little ones NOUN.ACC.PL.M 2 quoque also ADV 3 eorum of them PRON.GEN.PL.M 4 et … Continue reading →

Gn 34:28 Oves eorum, et armenta, et asinos, cunctaque vastantes quæ in domibus et in agris erant, Their sheep, and their herds, and their donkeys, and all things they laid waste which were in the houses and in the fields, … Continue reading →

Gn 34:27 Quibus egressis, irruerunt super occisos ceteri filii Iacob: et depopulati sunt urbem in ultionem stupri. When they had gone out, the rest of the sons of Jacob rushed upon the slain and plundered the city in revenge for … Continue reading →

Gn 34:26 Hemor et Sichem pariter necaverunt, tollentes Dinam de domo Sichem sororem suam. They killed both Hemor and Sichem together, taking Dina their sister out of the house of Sichem. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Hemor Hamor NOUN.ACC.SG.M … Continue reading →

Gn 34:25 Et ecce, die tertio quando gravissimus vulnerum dolor est: arreptis, duo filii Iacob, Simeon et Levi fratres Dinæ, gladiis, ingressi sunt urbem confidenter: interfectisque omnibus masculis, And behold, on the third day, when the pain of the wounds … Continue reading →

Gn 34:24 Assensique sunt omnes, circumcisis cunctis maribus. And they all agreed, after all the males had been circumcised. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Assensique and they agreed 3PL.PERF.ACT.IND + ENCLITIC -QUE 2 sunt were 3PL.PRES.IND.AUX 3 omnes all … Continue reading →

Gn 34:23 Et substantia eorum, et pecora, et cuncta quæ possident, nostra erunt: tantum in hoc acquiescamus, et habitantes simul, unum efficiemus populum. And their possessions, and their cattle, and all that they own will be ours: only in this … Continue reading →

Gn 34:22 Unum est quo differtur tantum bonum: Si circumcidamus masculos nostros, ritum gentis imitantes. There is only one thing by which such a good is delayed: if we circumcise our males, imitating the rite of the nation. # Latin … Continue reading →

Gn 34:21 Viri isti pacifici sunt, et volunt habitare nobiscum: negotientur in terra, et exerceant eam, quæ spatiosa et lata cultoribus indiget: filias eorum accipiemus uxores, et nostras illis dabimus. “These men are peaceable, and they wish to dwell with … Continue reading →