Category Archives: Leviticus

Lv 14:22 duosque turtures sive duos pullos columbæ, quorum unus sit pro peccato, et alter in holocaustum: and two turtledoves or two young pigeons, of which one shall be for sin, and the other for a burnt offering; # Latin … Continue reading →

Lv 14:21 Quod si pauper est, et non potest manus eius invenire quæ dicta sunt, pro delicto assumet agnum ad oblationem, ut roget pro eo sacerdos, decimamque partem similæ conspersæ oleo in sacrificium, et olei sextarium, But if he is … Continue reading →

Lv 14:20 et ponet illud in altari cum libamentis suis, et homo rite mundabitur. and he shall place it upon the altar with its libations, and the man shall be duly cleansed. # Latin Gloss Grammar Tag 1 et and … Continue reading →

Lv 14:19 Rogabitque pro eo coram Domino, et faciet sacrificium pro peccato. tunc immolabit holocaustum, And he shall pray for him before the LORD, and he shall make the sacrifice for sin. Then he shall slaughter the burnt offering, # … Continue reading →

Lv 14:18 et super caput eius. and upon his head. # Latin Gloss Grammar Tag 1 et and CONJ 2 super upon PREP+ACC 3 caput head ACC.SG.N 4 eius of him GEN.SG.M PERS.PRON Syntax Coordinating Link: et continues the sequence … Continue reading →

Lv 14:17 quod autem reliquum est olei in læva manu, fundet super extremum auriculæ dextræ eius qui mundatur, et super pollices manus ac pedis dextri, et super sanguinem qui effusus est pro delicto, but what remains of the oil in … Continue reading →

Lv 14:16 tingetque digitum dextrum in eo, et asperget coram Domino septies. and he shall dip his right finger in it, and shall sprinkle before the LORD seven times. # Latin Gloss Grammar Tag 1 tingetque and he shall dip … Continue reading →

Lv 14:15 et de olei sextario mittet in manum suam sinistram, and from the sextarius of oil he shall pour into his left hand, # Latin Gloss Grammar Tag 1 et and CONJ 2 de from PREP+ABL 3 olei of … Continue reading →

Lv 14:14 Assumensque sacerdos de sanguine hostiæ, quæ immolata est pro delicto, ponet super extremum auriculæ dextræ eius qui mundatur, et super pollices manus dextræ et pedis: And the priest taking from the blood of the sacrifice, which has been … Continue reading →

Lv 14:13 immolabit agnum, ubi solet immolari hostia pro peccato, et holocaustum, id est, in loco sancto. Sicut enim pro peccato, ita et pro delicto ad sacerdotem pertinet hostia: Sancta sanctorum est. he shall slaughter the lamb, where the sacrifice … Continue reading →