Category Archives: Numeri

Nm 5’5 Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens: And the LORD spoke to Moyses, saying: # Latin Gloss Grammar Tag 1 Locutusque and having spoken PTCP.PERF.NOM.SG.M 2 est is 3SG.PRES.ACT.IND 3 Dominus LORD NOM.SG.M 4 ad to PREP+ACC 5 Moysen … Continue reading →

Nm 5:4 Feceruntque ita filii Israel, et eiecerunt eos extra castra, sicut locutus erat Dominus Moysi. And the sons of Israel did thus, and they cast them out outside the camps, just as the LORD had spoken to Moyses. # … Continue reading →

Nm 5:3 tam masculum quam feminam eiicite de castris, ne contaminent ea cum habitaverint vobiscum. both male and female you shall cast out from the camps, lest they defile them while I dwell with you.” # Latin Gloss Grammar Tag … Continue reading →

Nm 5:2 Præcipe filiis Israel, ut eiiciant de castris omnem leprosum, et qui semine fluit, pollutusque est super mortuo: “Command the sons of Israel, that they send out from the camps every leprous person, and whoever flows with discharge, and … Continue reading →

Nm 5:1 Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens: And the LORD spoke to Moyses, saying: # Latin Gloss Grammar Tag 1 Locutusque having spoken and NOM.SG.M.PTCP 2 est he is 3.SG.PRES.ACT.IND 3 Dominus the LORD NOM.SG.M 4 ad to PREP+ACC … Continue reading →

Nm 4:49 Iuxta verbum Domini recensuit eos Moyses, unumquemque iuxta officium et onera sua, sicut præceperat ei Dominus. According to the word of the LORD Moyses counted them, each one according to his duty and his burdens, just as the … Continue reading →

Nm 4:48 fuerunt simul octo millia quingenti octoginta. there were together eight thousand five hundred eighty. # Latin Gloss Grammar Tag 1 fuerunt there were 3.PL.PERF.ACT.IND 2 simul together ADV 3 octo eight INDECL 4 millia thousand NOM.PL.N 5 quingenti … Continue reading →

Nm 4:47 a triginta annis et supra, usque ad annum quinquagesimum, ingredientes ad ministerium tabernaculi, et onera portanda, from thirty years and above, up to the fiftieth year, those entering for the service of the tabernacle, and for the burdens … Continue reading →

Nm 4:46 Omnes qui recensiti sunt de Levitis, et quos recenseri fecit ad nomen Moyses et Aaron, et principes Israel per cognationes et domos patrum suorum All who were counted from the Levites, and whom Moyses and Aaron and the … Continue reading →

Nm 4:45 hic est numerus filiorum Merari, quos recensuerunt Moyses et Aaron iuxta imperium Domini per manum Moysi. This is the number of the sons of Merari, whom Moyses and Aaron counted according to the command of the LORD by … Continue reading →