Category Archives: Numeri
Numeri 5:15 (Numbers 5:15)
Nm 5:15 adducet eam ad sacerdotem, et offeret oblationem pro illa decimam partem sati farinæ hordeaceæ: non fundet super eam oleum, nec imponet thus: quia sacrificium zelotypiæ est, et oblatio investigans adulterium. he shall bring her to the priest, and … Continue reading
Posted in Numeri
Comments Off on Numeri 5:15 (Numbers 5:15)
Numeri 5:14 (Numbers 5:14)
Nm 5:14 si spiritus zelotypiæ concitaverit virum contra uxorem suam, quæ vel polluta est, vel falsa suspicione appetitur, if a spirit of jealousy shall have stirred up a man against his wife, who either has been defiled, or is attacked … Continue reading
Posted in Numeri
Comments Off on Numeri 5:14 (Numbers 5:14)
Numeri 5:13 (Numbers 5:13)
Nm 5:13 dormierit cum altero viro, et hoc maritus deprehendere non quiverit, sed latet adulterium, et testibus argui non potest, quia non est inventa in stupro: shall have slept with another man, and the husband shall not have been able … Continue reading
Posted in Numeri
Comments Off on Numeri 5:13 (Numbers 5:13)
Numeri 5:12 (Numbers 5:12)
Nm 5:12 Loquere ad filios Israel, et dices ad eos: Vir, cuius uxor erraverit, maritumque contemnens “Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: ‘A man, whose wife shall have gone astray, and despising her husband … Continue reading
Posted in Numeri
Comments Off on Numeri 5:12 (Numbers 5:12)
Numeri 5:11 (Numbers 5:11)
Nm 5:11 Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens: And the LORD spoke to Moyses, saying: # Latin Gloss Grammar Tag 1 Locutusque and having spoken PTCP.PERF.NOM.SG.M 2 est is 3SG.PRES.ACT.IND 3 Dominus LORD NOM.SG.M 4 ad to PREP+ACC 5 Moysen … Continue reading
Posted in Numeri
Comments Off on Numeri 5:11 (Numbers 5:11)
Numeri 5:10 (Numbers 5:10)
Nm 5:10 et quidquid in Sanctuarium offertur a singulis, et traditur manibus sacerdotis, ipsius erit. and whatever is offered into the Sanctuary by each one, and is handed over into the hands of the priest, it shall be his.’” # … Continue reading
Posted in Numeri
Comments Off on Numeri 5:10 (Numbers 5:10)
Numeri 5:9 (Numbers 5:9)
Nm 5:9 Omnes quoque primitiæ, quas offerunt filii Israel, ad sacerdotem pertinent: And all the firstfruits, which the sons of Israel offer, belong to the priest; # Latin Gloss Grammar Tag 1 Omnes all NOM.PL.F 2 quoque also ADV 3 … Continue reading
Posted in Numeri
Comments Off on Numeri 5:9 (Numbers 5:9)
Numeri 5:8 (Numbers 5:8)
Nm 5:8 Sin autem non fuerit qui recipiat, dabunt Domino, et erit sacerdotis, excepto ariete, qui offertur pro expiatione, ut sit placabilis hostia. But if there shall not be one who receives it, they shall give to the LORD, and … Continue reading
Posted in Numeri
Comments Off on Numeri 5:8 (Numbers 5:8)
Numeri 5:7 (Numbers 5:7)
Nm 5:7 confitebuntur peccatum suum, et reddent ipsum caput, quintamque partem desuper ei, in quem peccaverint. they shall confess their sin, and they shall repay the principal itself, and the fifth part above it, to him against whom they shall … Continue reading
Posted in Numeri
Comments Off on Numeri 5:7 (Numbers 5:7)
Numeri 5:6 (Numbers 5:6)
Nm 5:6 Loquere ad filios Israel: Vir, sive mulier, cum fecerint ex omnibus peccatis, quæ solent hominibus accidere, et per negligentiam transgressi fuerint mandatum Domini, atque deliquerint, “Speak to the sons of Israel: ‘A man, or a woman, when they … Continue reading
Posted in Numeri
Comments Off on Numeri 5:6 (Numbers 5:6)