Category Archives: Exodus

Ex 39:19 stricta ad balteum et annulis fortius copulata, quos iungebat vitta hyacinthina, ne laxa fluerent, et a se invicem moverentur, sicut præcepit Dominus Moysi. fastened to the belt and more firmly bound by the rings, which a violet cord … Continue reading →

Ex 39:18 Hæc et ante et retro ita conveniebant sibi, ut superhumerale et rationale mutuo necterentur, These things, both in front and behind, fitted together in such a way that the shoulderpiece and the breastpiece were bound to one another, … Continue reading →

Ex 39:17 e quibus penderent duæ catenæ aureæ, quas inseruerunt uncinis, qui in superhumeralis angulis eminebant. from which hung two golden chains, which they inserted into the hooks that projected on the corners of the shoulderpiece. # Latin Gloss Grammar … Continue reading →

Ex 39:16 et duos uncinos, totidemque annulos aureos. Porro annulos posuerunt in utroque latere rationalis, and two hooks, and likewise just as many golden rings. Moreover, they placed the rings on each side of the breastpiece, # Latin Gloss Grammar … Continue reading →

Ex 39:15 Fecerunt in rationali et catenulas sibi invicem cohærentes, de auro purissimo: They also made on the breastpiece little chains, linked to one another, of the purest gold; # Latin Gloss Grammar Tag 1 Fecerunt they made 3PL.PERF.ACT.IND.3RD CONJ … Continue reading →

Ex 39:14 Ipsique lapides duodecim, sculpti erant nominibus duodecim tribuum Israel, singuli per nomina singulorum. And the twelve stones themselves were engraved with the names of the twelve tribes of Israel, each one according to the name of each. # … Continue reading →

Ex 39:13 In quarto, chrysolithus, onychinus, et beryllus, circumdati et inclusi auro per ordines suos. In the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a beryl, surrounded and set in gold according to their rows. # Latin Gloss Grammar Tag … Continue reading →

Ex 39:12 In tertio, ligurius, achates, et amethystus. In the third row, a ligurius, an agate, and an amethyst. # Latin Gloss Grammar Tag 1 In in PREP+ABL 2 tertio third ADJ.ABL.SG.M 3 ligurius ligure stone NOUN.NOM.SG.M 4 achates agate … Continue reading →

Ex 39:11 In secundo, carbunculus, sapphirus, et iaspis. In the second row, a carbuncle, a sapphire, and a jasper. # Latin Gloss Grammar Tag 1 In in PREP+ABL 2 secundo second ADJ.ABL.SG.M 3 carbunculus carbuncle NOUN.NOM.SG.M 4 sapphirus sapphire NOUN.NOM.SG.M … Continue reading →

Ex 39:10 Et posuit in eo gemmarum ordines quattuor. In primo versu erat sardius, topazius, smaragdus. And he placed in it four rows of gems. In the first row was a sardius, a topaz, and an emerald. # Latin Gloss … Continue reading →