Category Archives: Exodus

Ex 39:9 quadrangulum, duplex, mensuræ palmi. square, doubled, of the measure of a palm. # Latin Gloss Grammar Tag 1 quadrangulum square ADJ.ACC.SG.N 2 duplex double ADJ.NOM/ACC.SG.N 3 mensuræ of the measure NOUN.GEN.SG.F 4 palmi of a palm NOUN.GEN.SG.M Syntax … Continue reading →

Ex39:8 Fecit et rationale opere polymito iuxta opus superhumeralis, ex auro, hyacintho, purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta: And he made the breastpiece with variegated workmanship, according to the work of the ephod, of gold, hyacinth, purple, twice-dyed scarlet, … Continue reading →

Ex 39:7 posuitque eos in lateribus superhumeralis in monimentum filiorum Israel, sicut præceperat Dominus Moysi. and he placed them on the sides of the ephod as a memorial for the sons of Israel, just as the LORD had commanded Moyses. … Continue reading →

Ex 39:6 Paravit et duos lapides onychinos, astrictos et inclusos auro, et sculptos arte gemmaria, nominibus filiorum Israel: And he prepared two onyx stones, bound and set in gold, and engraved with gem-cutting skill with the names of the sons … Continue reading →

Ex 39:5 et balteum ex eisdem coloribus, sicut præceperat Dominus Moysi. and a belt of the same colours, just as the LORD had commanded Moyses. # Latin Gloss Grammar Tag 1 et and CONJ 2 balteum belt NOUN.ACC.SG.N 3 ex … Continue reading →

Ex 39:4 duasque oras sibi invicem copulatas in utroque latere summitatum, and two edges, joined to one another, on each side of the upper parts, # Latin Gloss Grammar Tag 1 duasque and two ADJ.ACC.PL.F 2 oras edges NOUN.ACC.PL.F 3 … Continue reading →

Ex 39:3 opere polymitario, inciditque bracteas aureas, et extenuavit in fila, ut possent torqueri cum priorum colorum subtegmine, with variegated workmanship he cut thin plates of gold and flattened them into threads, so that they could be twisted together with … Continue reading →

Ex 39:2 Fecit igitur superhumerale de auro, hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, He therefore made the ephod of gold, hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, and twisted fine linen, # Latin Gloss Grammar Tag 1 Fecit … Continue reading →

Ex 39:1 De hyacintho vero et purpura, vermiculo ac bysso fecit vestes, quibus indueretur Aaron quando ministrabat in sanctis, sicut præcepit Dominus Moysi. From hyacinth and purple, scarlet and fine linen he made the garments with which Aaron was clothed … Continue reading →

Ex 38:31 et bases atrii tam in circuitu quam in ingressu eius, et paxilli tabernaculi atque atrii, per gyrum. and the bases of the court, both all around and at its entrance, and the pegs of the tabernacle and of … Continue reading →