Category Archives: Genesis

14 respondit: Os meum es, et caro mea. Et postquam impleti sunt dies mensis unius, he answered: “You are my bone and my flesh.” And after the days of one month were completed, # Latin Gloss Grammar Tag 1 respondit … Continue reading →

Gn 29:13 Qui cum audisset venisse Iacob filium sororis suæ, cucurrit obviam ei: complexusque eum, et in oscula ruens, duxit in domum suam. Auditis autem causis itineris, And when he heard that Jacob, the son of his sister, had come, … Continue reading →

Gn 29:12 et indicavit ei quod frater esset patris sui, et filius Rebeccæ: at illa festinans nunciavit patri suo. and he told her that he was her father’s kinsman, and the son of Rebecca; but she, hurrying, told her father. … Continue reading →

Gn 29:11 Et adaquato grege, osculatus est eam: et elevata voce flevit, And when the flock had been watered, he kissed her, and lifting up his voice, wept, # Latin Gloss Grammar Tag 1 Et and CONJ 2 adaquato having … Continue reading →

Gn 29:10 Quam cum vidisset Iacob, et sciret consobrinam suam, ovesque Laban avunculi sui: amovit lapidem quo puteus claudebatur. And when Jacob saw her, and recognized that she was his cousin, and the sheep of Laban his uncle, he removed … Continue reading →

Hn 29:9 Adhuc loquebantur, et ecce Rachel veniebat cum ovibus patris sui: nam gregem ipsa pascebat. While they were still speaking, behold, Rachel came with her father’s sheep, for she herself was tending the flock. # Latin Gloss Grammar Tag … Continue reading →

Gn 29:8 Qui responderunt: Non possumus, donec omnia pecora congregentur, et amoveamus lapidem de ore putei, ut adaquemus greges. They answered: “We cannot, until all the flocks are gathered together, and we remove the stone from the mouth of the … Continue reading →

Gn 29:7 Dixitque Iacob: Adhuc multum diei superest, nec est tempus ut reducantur ad caulas greges: date ante potum ovibus, et sic eas ad pastum reducite. And Jacob said: “There is still much of the day remaining, and it is … Continue reading →

6 Sanusne est? inquit: Valet, inquiunt: et ecce Rachel filia eius venit cum grege suo. “Is he well?” he said. “He is well,” they said; “and behold, Rachel his daughter comes with her flock.” # Latin Gloss Grammar Tag 1 … Continue reading →

5 Quos interrogans, Numquid, ait, nostis Laban filium Nachor? Dixerunt: Novimus. And questioning them, he said: “Do you perhaps know Laban, the son of Nachor?” They said: “We know him.” # Latin Gloss Grammar Tag 1 Quos whom ACC.PL.M.REL 2 … Continue reading →