Category Archives: Numeri

Nm 11:33 Adhuc carnes erant in dentibus eorum, nec defecerat huiuscemodi cibus: et ecce furor Domini concitatus in populum, percussit eum plaga magna nimis. The meats were still in their teeth, and food of this kind had not yet failed; … Continue reading →

Nm 11:32 Surgens ergo populus toto die illo, et nocte, ac die altero, congregavit coturnicum, qui parum, decem coros: et siccaverunt eas per gyrum castrorum. Therefore the people rising up that whole day, and night, and the next day, gathered … Continue reading →

Nm 11:31 Ventus autem egrediens a Domino arreptans trans mare coturnices detulit, et demisit in castra itinere quantum uno die confici potest, ex omni parte castrorum per circuitum, volabantque in aere duobus cubitis altitudine super terram. But a wind going … Continue reading →

Nm 11:30 Reversusque est Moyses, et maiores natu Israel in castra. And Moyses returned, and the elders of Israel, into the camp. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Reversusque and having returned NOM.SG.M.PERF.DEP.PTCP 2 est is 3SG.PRES.ACT.IND 3 Moyses Moses … Continue reading →

Gn 11:29 At ille: Quid, inquit, æmularis pro me? quis tribuat ut omnis populus prophetet, et det eis Dominus Spiritum suum? But he said: “What,” he said, “Are you jealous for me? Who would grant that all the people may … Continue reading →

Nm 11:28 Statim Iosue filius Nun, minister Moysi, et electus e pluribus, ait: Domine mi Moyses prohibe eos. Immediately Josue son of Nun, minister of Moyses, and chosen from many, said: “My lord Moyses, restrain them.” # Latin Gloss Grammar … Continue reading →

Nm 11:27 Cumque prophetarent in castris, cucurrit puer, et nunciavit Moysi, dicens: Eldad et Medad prophetant in castris. And when they were prophesying in the camp, a young man ran, and reported to Moyses, saying: “Eldad and Medad are prophesying … Continue reading →

Nm 11:26 Remanserat autem in castris duo viri, quorum unus vocabatur Eldad, et alter Medad, super quos requievit Spiritus. nam et ipsi descripti fuerant, et non exierant ad tabernaculum. But there had remained in the camp two men, of whom … Continue reading →

25 Descenditque Dominus per nubem, et locutus est ad eum, auferens de spiritu qui erat in Moyse, et dans septuaginta viris. Cumque requievisset in eis Spiritus, prophetaverunt, nec ultra cessaverunt. And the LORD descended in a cloud, and spoke to … Continue reading →

Nm 11:24 Venit igitur Moyses, et narravit populo verba Domini, congregans septuaginta viros de senibus Israel, quos stare fecit circa tabernaculum. Therefore Moyses came, and told the people the words of the LORD, gathering seventy men from the elders of … Continue reading →