Category Archives: Genesis

Gn 14:13 Et ecce unus, qui evaserat, nunciavit Abram Hebræo, qui habitabat in convalle Mambre Amorrhæi fratris Escol, et fratris Aner: hi enim pepigerant fœdus cum Abram. And behold, one who had escaped reported to Abram the Hebrew, who was … Continue reading →

Gn 14:12 necnon et Lot et substantiam eius, filium fratris Abram, qui habitabat in Sodomis. And also Lot, the son of Abram’s brother, and his substance, who was dwelling in Sodom. # Latin Gloss Grammar Tag 1 necnon and also … Continue reading →

Gn 14:11 Tulerunt autem omnem substantiam Sodomorum et Gomorrhæ, et universa quæ ad cibum pertinent, et abierunt: And they took all the substance of Sodom and Gomorrha, and all the things that pertain to food, and went away. # Latin … Continue reading →

Gn 14:10 Vallis autem Silvestris habebat puteos multos bituminis. Itaque rex Sodomorum, et Gomorrhæ, terga verterunt, cecideruntque ibi: et qui remanserant, fugerunt ad montem. Now the Valley of the Wood had many wells of bitumen. Therefore the king of Sodom … Continue reading →

Gn 14:9 scilicet adversus Chodorlahomor regem Elamitarum, et Thadal regem gentium, et Amraphel regem Sennaar, et Arioch regem Ponti: quatuor reges adversus quinque. Namely, against Chodorlahomor king of the Elamites, and Thadal king of nations, and Amraphel king of Sennaar, … Continue reading →

Gn 14:8 Et egressi sunt rex Sodomorum, et rex Gomorrhæ, rexque Adamæ, et rex Seboim, necnon et rex Balæ, quæ est Segor: et direxerunt aciem contra eos in valle Silvestri: And the king of Sodom, and the king of Gomorrha, … Continue reading →

Gn 14:7 Reversique sunt, et venerunt ad fontem Misphat, ipsa est Cades: et percusserunt omnem regionem Amalecitarum, et Amorrhæum, qui habitabat in Asasonthamar. And they returned, and came to the fountain of Misphat (that is Cades); and they struck all … Continue reading →

Gn 14:6 et Chorræos in montibus Seir, usque ad Campestria Pharan, quæ est in solitudine. And the Chorites in the mountains of Seir, as far as the plains of Paran, which is in the wilderness. # Latin Gloss Grammar Tag … Continue reading →

Gn 14:5 Igitur quartodecimo anno venit Chodorlahomor, et reges qui erant cum eo: percusseruntque Raphaim in Astarothcarnaim, et Zuzim cum eis, et Emim in Save Cariathaim, Therefore, in the fourteenth year, Chodorlahomor came, and the kings who were with him; … Continue reading →

Gn 14:4 Duodecim enim annis servierunt Chodorlahomor, et tertiodecimo anno recesserunt ab eo. For twelve years they had served Chodorlahomor, but in the thirteenth year they revolted from him. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Duodecim twelve NUM.INDECL 2 enim … Continue reading →