Category Archives: Leviticus

Lv 8:12 Quod fundens super caput Aaron, unxit eum, et consecravit: Which pouring upon the head of Aaron, he anointed him, and consecrated him; # Latin Gloss Grammar Tag 1 Quod which ACC.SG.N.REL 2 fundens pouring PTCP.PRES.ACT.NOM.SG.M 3 super upon … Continue reading →

Lv 8:11 Cumque sanctificans aspersisset altare septem vicibus, unxit illud, et omnia vasa eius, labrumque cum basi sua sanctificavit oleo. And when, sanctifying, he had sprinkled the altar seven times, he anointed it, and all its vessels, and he sanctified … Continue reading →

LV 8:10 Tulit et unctionis oleum, quo linivit tabernaculum cum omni supellectili sua. And he took also the oil of anointing, with which he anointed the tabernacle with all its furnishings. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Tulit took 3SG.PERF.ACT.IND … Continue reading →

Lv 8:9 Cidari quoque texit caput: et super eam, contra frontem, posuit laminam auream consecratam in sanctificatione, sicut præceperat ei Dominus. He also covered his head with the turban; and upon it, opposite the forehead, he placed the golden plate … Continue reading →

Lv 8:8 quod astringens cingulo aptavit rationali, in quo erat Doctrina et Veritas. which fastening with a girdle he fitted with the breastpiece, in which were Doctrine and Truth. # Latin Gloss Grammar Tag 1 quod which ACC.SG.N.REL 2 astringens … Continue reading →

Lv 8:7 vestivit pontificem subucula linea, accingens eum balteo, et induens eum tunica hyacinthina, et desuper humerale imposuit, he clothed the priest with the linen tunic, girding him with the sash, and clothing him with the hyacinth tunic, and upon … Continue reading →

Lv 8:6 Statimque obtulit Aaron et filios eius. Cumque lavisset eos, And immediately he brought forward Aaron and his sons. And when he had washed them, # Latin Gloss Grammar Tag 1 Statimque immediately and ADV 2 obtulit brought forward … Continue reading →

Lv 8:5 ait: Iste est sermo, quem iussit Dominus fieri. he said: “This is the word, which the LORD commanded to be done. # Latin Gloss Grammar Tag 1 ait he said 3SG.PRES.ACT.IND 2 Iste this NOM.SG.M.DEM 3 est is … Continue reading →

Lv 8:4 Fecit Moyses ut Dominus imperaverat. Congregataque omni turba ante fores tabernaculi, Moyses did as the LORD had commanded. And the whole assembly having been gathered before the doors of the tabernacle, # Latin Gloss Grammar Tag 1 Fecit … Continue reading →

Lv 8:3 et congregabis omnem cœtum ad ostium tabernaculi. and you shall gather the whole assembly to the entrance of the tabernacle. # Latin Gloss Grammar Tag 1 et and CONJ 2 congregabis you will gather 2SG.FUT.ACT.IND 3 omnem the … Continue reading →