Category Archives: Exodus

Ex 18:13 Altera autem die sedit Moyses ut iudicaret populum, qui assistebat Moysi a mane usque ad vesperam. But on the next day Moyses sat to judge the people, and the people stood by Moyses from morning until evening. # … Continue reading →

Ex 18:12 Obtulit ergo Iethro cognatus Moysi holocausta et hostias Deo: veneruntque Aaron et omnes seniores Israel, ut comederent panem cum eo coram Deo. And Jethro, the kinsman of Moyses, offered burnt offerings and sacrifices to God; and Aaron and … Continue reading →

Ex 18:11 Nunc cognovi, quia magnus Dominus super omnes deos: eo quod superbe egerint contra illos. Now I know that the LORD is great above all gods, because they acted proudly against them. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Nunc … Continue reading →

Ex 18:10 et ait: Benedictus Dominus, qui liberavit vos de manu Ægyptiorum, et de manu Pharaonis, qui eruit populum suum de manu Ægypti. and he said: Blessed be the LORD, who has delivered you from the hand of the Egyptians … Continue reading →

Ex 18:9 Lætatusque est Iethro super omnibus bonis, quæ fecerat Dominus Israeli, eo quod eruisset eum de manu Ægyptiorum, And Jethro rejoiced over all the good things which the LORD had done for Israel, because He had delivered him from … Continue reading →

Ex 18:8 narravit Moyses cognato suo cuncta quæ fecerat Dominus Pharaoni, et Ægyptiis propter Israel: universumque laborem, qui accidisset eis in itinere, et quod liberaverat eos Dominus. Moses related to his kinsman all that the LORD had done to Pharao … Continue reading →

Ex 18:7 Qui egressus in occursum cognati sui, adoravit, et osculatus est eum: salutaveruntque se mutuo verbis pacificis. Cumque intrasset tabernaculum, Who, having gone out to meet his kinsman, adored and kissed him; and they greeted one another with peaceful … Continue reading →

Ex 18:6 Et mandavit Moysi, dicens: Ego Iethro cognatus tuus venio ad te, et uxor tua, et duo filii cum ea. And he sent word to Moyses, saying: “I, Jethro your kinsman, am coming to you, and your wife, and … Continue reading →

Gn 18:5 Venit ergo Iethro cognatus Moysi, et filii eius, et uxor eius ad Moysen in desertum, ubi erat castrametatus iuxta montem Dei. Jethro therefore came, the kinsman of Moyses, and his sons and his wife, to Moyses in the … Continue reading →

Ex 18:4 Alter vero Eliezer: Deus enim, ait, patris mei adiutor meus, et eruit me de gladio Pharaonis. The other was Eliezer, for “God,” he said, “of my father is my helper, and He delivered me from the sword of … Continue reading →