Category Archives: Exodus

Ex 30:11 Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens: And the LORD spoke to Moyses, saying: # Latin Gloss Grammar Tag 1 Locutusque and (he) spoke NOM.SG.M PTCP.PERF.DEP + ENCLITIC -QUE 2 est has 3SG.PRES.ACT.IND IRREG 3 Dominus the LORD NOM.SG.M … Continue reading →

Ex 30:10 Et deprecabitur Aaron super cornua eius semel per annum, in sanguine quod oblatum est pro peccato, et placabit super eo in generationibus vestris. Sanctum sanctorum erit Domino. And Aaron shall make supplication upon its horns once each year, … Continue reading →

Ex 30:9 Non offeretis super eo thymiama compositionis alterius, nec oblationem, et victimam, nec libabitis libamina. You shall not offer upon it incense of any other composition, nor an offering or a victim, nor shall you pour libations. # Latin … Continue reading →

Ex 30:8 et quando collocabit eas ad vesperum, uret thymiama sempiternum coram Domino in generationes vestras. and when he sets them in place in the evening, he shall burn incense forever before the LORD throughout your generations. # Latin Gloss … Continue reading →

Ex 30:7 Et adolebit incensum super eo Aaron, suave fragrans, mane. Quando componet lucernas, incendet illud: And Aaron shall burn fragrant incense upon it, sweet and pleasing, in the morning. When he sets in order the lamps, he shall burn … Continue reading →

Ex 30:6 Ponesque altare contra velum, quod ante arcum pendet testimonii coram propitiatorio quo tegitur testimonium, ubi loquar tibi. And you shall place the altar before the veil, which hangs before the ark of the testimony, before the mercy-seat with … Continue reading →

Ex 30:5 Ipsos quoque vectes facies de lignis setim, et inaurabis. You shall also make the bars themselves of setim wood, and you shall overlay them with gold. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Ipsos themselves ACC.PL.M PRON DEM 2 … Continue reading →

Ex 30:4 et duos annulos aureos sub corona per singula latera, ut mittantur in eos vectes, et altare portetur. and two golden rings under the crown on each side, so that bars may be put into them, and the altar … Continue reading →

Ex 30:3 Vestiesque illud auro purissimo, tam craticulam eius, quam parietes per circuitum, et cornua. Faciesque ei coronam aureolam per gyrum, And you shall overlay it with very pure gold, both its grating and its walls all around, and its … Continue reading →

Ex 30:2 habens cubitum longitudinis, et alterum latitudinis, id est, quadrangulum, et duos cubitos in altitudine. Cornua ex ipso procedent. having a cubit in length, and another in width, that is, square, and two cubits in height. Its horns shall … Continue reading →