Category Archives: Genesis

32 Veni, inebriemus eum vino, dormiamusque cum eo, ut servare possimus ex patre nostro semen. Come, let us make him drunk with wine, and let us lie with him, so that we may preserve offspring from our father.” # Latin … Continue reading →

Gn 19:31 Dixitque maior ad minorem: Pater noster senex est, et nullus virorum remansit in terra qui possit ingredi ad nos iuxta morem universæ terræ. And the elder said to the younger: “Our father is old, and there is not … Continue reading →

Gn 19:30 Ascenditque Lot de Segor, et mansit in monte, duæ quoque filiæ eius cum eo (timuerat enim manere in Segor) et mansit in spelunca ipse, et duæ filiæ eius cum eo. And Lot went up out of Segor and … Continue reading →

Gn 19:29 Cum enim subverteret Deus civitates regionis illius, recordatus Abrahæ, liberavit Lot de subversione urbium in quibus habitaverat. For when God destroyed the cities of that region, He remembered Abraham, and delivered Lot from the destruction of the cities … Continue reading →

Gn 19:28 intuitus est Sodomam et Gomorrham, et universam terram regionis illius: viditque ascendentem favillam de terra quasi fornacis fumum. he looked toward Sodom and Gomorrha, and all the land of that region; and he saw the smoke rising from … Continue reading →

Gn 19:27 Abraham autem consurgens mane, ubi steterat prius cum Domino, But Abraham, rising early in the morning, went to the place where he had stood before with the LORD, # Latin Gloss Grammar Tag 1 Abraham Abraham NOM.SG.M.PROPN 2 … Continue reading →

Gn 19:26 Respiciensque uxor eius post se, versa est in statuam salis. And his wife, looking back behind her, was turned into a pillar of salt. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Respiciensque and looking back PRES.ACT.PTCP.NOM.SG.F + CONJ 2 … Continue reading →

Gn 19:25 et subvertit civitates has, et omnem circa regionem, universos habitatores urbium, et cuncta terræ virentia. And He overthrew these cities, and all the surrounding region, all the inhabitants of the cities, and everything green of the land. # … Continue reading →

Gn 19:24 Igitur Dominus pluit super Sodomam et Gomorrham sulphur et ignem a Domino de cælo: Then the LORD rained upon Sodom and Gomorrha sulphur and fire from the LORD out of heaven. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Igitur … Continue reading →

Gn 19:23 Sol egressus est super terram, et Lot ingressus est Segor. The sun had risen upon the land, and Lot entered Segor. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Sol sun NOM.SG.M 2 egressus having gone out / risen PERF.PASS.PTCP.NOM.SG.M … Continue reading →