Category Archives: Genesis

Gn 45:22 Singulis quoque proferri iussit binas stolas: Beniamin vero dedit trecentos argenteos cum quinque stolis optimis: He also ordered that for each one two garments be brought forth; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver together … Continue reading →

Gn 45:21 Feceruntque filii Israel ut eis mandatum fuerat. Quibus dedit Ioseph plaustra, secundum Pharaonis imperium: et cibaria in itinere. And the sons of Israel did as it had been commanded to them. And Joseph gave them wagons according to … Continue reading →

Gn 45:20 Nec dimittatis quidquam de supellectili vestra: quia omnes opes Ægypti, vestræ erunt. And do not leave behind anything of your household goods, for all the wealth of Egypt shall be yours.’” # Latin Gloss Grammar Tag 1 Nec … Continue reading →

Gn 45:19 Præcipe etiam ut tollant plaustra de terra Ægypti, ad subvectionem parvulorum suorum ac coniugum: et dicito: Tollite patrem vestrum, et properate quantocyus venientes. Command also that they take wagons from the land of Egypt for the transport of … Continue reading →

Gn 45:18 et tollite inde patrem vestrum et cognationem, et venite ad me: et ego dabo vobis omnia bona Ægypti, ut comedatis medullam terræ. and take from there your father and your kin, and come to me, and I will … Continue reading →

Gn 45:17 Dixitque ad Ioseph ut imperaret fratribus suis, dicens: Onerantes iumenta, ite in terram Chanaan, And he said to Joseph that he should command his brothers, saying: “Load the pack-animals, go into the land of Chanaan, # Latin Gloss … Continue reading →

Gn 45:16 Auditumque est, et celebri sermone vulgatum in aula regis: Venerunt fratres Ioseph: et gavisus est Pharao, atque omnis familia eius. And it was heard, and widely reported in the king’s court, saying: “The brothers of Joseph have come”; … Continue reading →

Gn 45:15 Osculatusque est Ioseph omnes fratres suos, et ploravit super singulos: post quæ ausi sunt loqui ad eum. And Joseph kissed all his brothers, and he wept over each one; after which they dared to speak to him. # … Continue reading →

Gn 45:14 Cumque amplexatus recidisset in collum Beniamin fratris sui, flevit: illo quoque similiter flente super collum eius. And when, having embraced, he fell upon the neck of Benjamin his brother, he wept; and he likewise, weeping in the same … Continue reading →

Gn 45:13 Nunciate patri meo universam gloriam meam, et cuncta quæ vidistis in Ægypto: festinate, et adducite eum ad me. Report to my father all my glory, and all the things that you have seen in Egypt; make haste, and … Continue reading →