Category Archives: Leviticus

Lv 23:23 Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens: And the LORD spoke to Moyses, saying: # Latin Gloss Grammar Tag 1 Locutusque and spoke NOM.SG.M.PTCP.PERF.DEP 2 est is / was 3SG.PRES.ACT.IND 3 Dominus the LORD NOM.SG.M 4 ad to PREP+ACC … Continue reading →

Lv 23:22 Postquam autem messueritis segetem terræ vestræ, nec secabitis eam usque ad solum: nec remanentes spicas colligetis, sed pauperibus et peregrinis dimittetis eas. Ego sum Dominus Deus vester. And after you have harvested the crop of your land, you … Continue reading →

Lv 23:21 Et vocabitis hunc diem celeberrimum, atque sanctissimum: omne opus servile non facietis in eo. Legitimum sempiternum erit in cunctis habitaculis, et generationibus vestris. And you shall call this day most celebrated, and most holy; you shall do no … Continue reading →

Lv 23:20 Cumque elevaverit eos sacerdos cum panibus primitiarum coram Domino, cedent in usum eius. And when the priest has raised them together with the loaves of firstfruits before the LORD, they shall belong for his use. # Latin Gloss … Continue reading →

Lv 23:19 Facietis et hircum pro peccato, duosque agnos anniculos hostias pacificorum. You shall also make a goat for sin, and two year-old lambs as sacrifices of peace offerings. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Facietis you shall make 2PL.FUT.ACT.IND … Continue reading →

Lv 23:18 Offeretisque cum panibus septem agnos immaculatos anniculos, et vitulum de armento unum, et arietes duos, et erunt in holocaustum cum libamentis suis, in odorem suavissimum Domini. And you shall offer with the loaves seven unblemished year-old lambs, and … Continue reading →

Lv 23:17 ex omnibus habitaculis vestris, panes primitiarum duos de duabus decimis similæ fermentatæ, quos coquetis in primitias Domini. from all your dwellings, you shall bring two loaves of firstfruits from two tenths of fermented fine flour, which you shall … Continue reading →

Lv 23:16 usque ad alteram diem expletionis hebdomadæ septimæ, id est quinquaginta dies: et sic offeretis sacrificium novum Domino up to the day after the completion of the seventh week, that is fifty days; and thus you shall offer a … Continue reading →

Lv 23:15 Numerabitis ergo ab altero die Sabbati, in quo obtulistis manipulum primitiarum, septem hebdomadas plenas, You shall therefore count from the day after the Sabbath, on which you offered the sheaf of firstfruits, seven complete weeks, # Latin Gloss … Continue reading →

Lv 23:14 Panem, et polentam, et pultes non comedetis ex segete, usque ad diem qua offeretis ex ea Deo vestro. Præceptum est sempiternum in generationibus, cunctisque habitaculis vestris. You shall not eat bread, nor parched grain, nor porridge from the … Continue reading →