Category Archives: Exodus

Ex 15:18 Dominus regnabit in æternum et ultra. The LORD will reign for ever and beyond. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Dominus the LORD NOUN.NOM.SG.M 2 regnabit will reign 3SG.FUT.ACT.IND 3 in into / for PREP+ACC 4 æternum eternity … Continue reading →

Ex 15:17 Introduces eos, et plantabis in monte hereditatis tuæ, firmissimo habitaculo tuo quod operatus es Domine: sanctuarium tuum Domine, quod firmaverunt manus tuæ. You will bring them in, and You will plant them on the mountain of Your inheritance, … Continue reading →

Ex 15:16 Irruat super eos formido et pavor, in magnitudine brachii tui: fiant immobiles quasi lapis, donec pertranseat populus tuus Domine, donec pertranseat populus tuus iste, quem possedisti. Let fear and dread rush upon them, in the greatness of Your … Continue reading →

Ex 15:15 Tunc conturbati sunt principes Edom, robustos Moab obtinuit tremor: obriguerunt omnes habitatores Chanaan. Then the chiefs of Edom were troubled; trembling seized the strong ones of Moab; all the inhabitants of Chanaan were stiffened. # Latin Gloss Grammar … Continue reading →

Ex 15:14 Ascenderunt populi, et irati sunt: dolores obtinuerunt habitatores Philisthiim. The peoples rose up, and they were enraged; pains seized the inhabitants of the Philistines. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Ascenderunt they rose up 3PL.PERF.ACT.IND 2 populi peoples … Continue reading →

Ex 15:13 Dux fuisti in misericordia tua populo quem redemisti: et portasti eum in fortitudine tua, ad habitaculum sanctum tuum. You were a leader in Your mercy to the people whom You redeemed, and You carried them in Your strength … Continue reading →

Ex 15:12 Extendisti manum tuam, et devoravit eos terra. You extended Your hand, and the earth swallowed them. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Extendisti you extended 2SG.PERF.ACT.IND 2 manum hand NOUN.ACC.SG.F 3 tuam your ADJ.ACC.SG.F 4 et and CONJ … Continue reading →

Ex 15:11 Quis similis tui in fortibus Domine? quis similis tui, magnificus in sanctitate, terribilis atque laudabilis, faciens mirabilia? Who is like You among the mighty, O LORD? Who is like You, glorious in holiness, fearful and praiseworthy, working wonders? … Continue reading →

Ex 15:10 Flavit spiritus tuus, et operuit eos mare: submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus. Your breath blew, and the sea covered them; they sank like lead in the mighty waters. # Latin Gloss Grammar Tag 1 Flavit blew … Continue reading →

Ex 15:9 Dixit inimicus: Persequar et comprehendam, dividam spolia, implebitur anima mea: evaginabo gladium meum, interficiet eos manus mea. The enemy said: ‘I will pursue and overtake, I will divide the spoils, my soul shall be filled; I will draw … Continue reading →